心灵虎汤(只是为了存个档

 心灵虎汤

1.努力踢球

I found it difficult last year - coming towards the end of the season Ididn’t get my opportunitiesbut I was still working hard

I’ve worked hard from the back end of last season and I’ve just continued to do that throughout the whole summer.

I'm working tremendously hardand I just want to be better. It just comes down to really hard work; things that add up in the week that you don'thave to think much about come match-day, because you know you've done everything.

不用想太多比赛日的事情,因为你已经尽了一切所能

I'm working hard, harder than I ever have and I just want to be the best I can. If I can do that it's going to benefit the team.

我尽了以前没有的努力


2.  不拘泥于过去

At the moment things are great, I am enjoying life and enjoying football.There are always ups and downs, I have been through many of them but for now itis going well.

活在当下,享受生活享受足球。人生充满起伏,经历过后,此刻很好就够了。

I’m still getting mybreath back! We worked really hard, we worked hard in the week and we obviouslyknow what’s happened in thepast. But the past is the past, its all about now and this team is bright and young and has got a lot more experience inthese games now. People would expect us to go on and get four or five but that’s not the case. 

 

What's happened in my early career, I've been around for a long-time and I'm not going to dwell about what's happened in the past,

我不是那种活在过去的人


3.不断进步

I spoke to many people and it maybe woke up something in my system, I don’t know. I am completely different. I just want to be better and better,

I want to improve every day;going into work and being a betterperson and a better player as well and that's just the way I am now.

 

people have had so much faith in me and I tend to think I need to repay people.

But I also think I need to do it for myself now. Maybe in the past I was thinking about others and not myself, [but now I want to] get that balanceright, to switch back and forth about when to do the right thing.

人们对我有那么强的信念我想我需要回报他们。但是我也认为我现在需要为我自己努力。可能在过去我想的是别人而不是我自己。但现在,我要把握住其中的平衡去做到最对。


评论 ( 1 )
热度 ( 6 )

© 虎伏十年 | Powered by LOFTER